Esta página trata sobre las Reglas de Conducta de RuneScape. Para ver las reglas de CoDeSaH Wiki, ver CoDeSaH Wiki: Políticas.
Este tema fue traducido por la usuario Wynd, de los Foros Oficiales Hispanos.
RuneScape es jugado por millones de personas que vienen de países diferentes y de una amplia distribución de orígenes culturales. La comunidad jugadora de RuneScape es como la larga comunidad de la vida real: aunque la mayoría de los jugadores son honestos, cortés y respetuosos con los demás, siempre hay una pequeña porción de jugadores cuyo comportamiento tiene el potencial de alejar u ofender. Ésta es la razón por la cual tenemos el Sistema de Delito, que ha sido designado a proteger nuestros jugadores de esta minoría disruptiva.
Si, mientras juega, usted se topa con otro jugador cuyo comportamiento usted considera ofensivo o agresivo, hay un número de opciones que están disponibles a su disposición. Lo primero es agregar el jugador a la lista de ignorados, o ajustar las configuraciones de su chat, entonces ellos no podrán continuar molestándolo. Muchos de los delitos menores pueden resolverse de esta forma, y ni usted ni Jagex tendrán que tomar alguna otra medida.
Sin embargo, algunas veces, usted puede encontrarse con un jugador cuyo comportamiento es particularmente ofensivo. En estos casos, usted puede utilizar el botón de Reporte de Abuso para reportar el jugador al equipo de Apoyo al Jugador de Jagex. El equipo de Apoyo al Jugador investigará el incidente, y si encontramos que el jugador se ha comportado inapropiadamente, o quebrantado nuestras normas, tomaremos las acciones apropiadas para minimizar el chance de que este jugador siga causando problemas.
A veces, un jugador inocente se dará cuenta de que fue acusado falsamente de cometer un delito, tal vez porque expresaron algún comentario inofensivo que fue malinterpretado por otro jugador. Por esta razón, los incidentes reportados serán profundamente investigados, y cualquier evidencia será evaluada cuidadosamente, para asegurar que los jugadores inocentes no sean penalizados injustamente. Los jugadores que creen que han sido falsamente acusados de cometer algún delito deberían de apelar usando el enlace que se encuentra en la parte de manejo de cuentas [account management link].
Las reglas de RuneScape están distribuidas en tres categorías: Honor, Respecto y Seguridad. Favor de tomarse un tiempo para familiarizarse con estas normas antes de jugar.
Honor[]
Nosotros esperamos que nuestros jugadores no hagan trampa o disfruten del comportamiento deshonesto. Con esto en mente, consideramos el siguiente comportamiento como inaceptable:
- 'Macroing', y el uso de 'bots' o programas de terceros
- El intercambio en la vida real
- El comprar, vender y compartir una cuenta
- Múltiples sesiones de juego (multiple logging-in)
- La explotación de un error
- La suplantación del personal de Jagex
- La estafa de contraseña, cuenta, número personal del banco o de objetos
- El bloqueo de avisos
- Alentar a otros a quebrantar las normas
'Macroing', y el uso de 'bots' o programas de terceros[]
Usted no debe usar otro programa para conseguir una injusta ventaja en nuestros juegos. Esto incluye herramientas de automatización, macros, 'bots', o 'auto-typers'. Usted no puede esquivar ninguno de nuestros mecanismos designados a finalizar automáticamente la sesión de los jugadores inactivos.
Usted tampoco debe usar ningún programa de terceros que aliente a otros a quebrantar nuestras reglas, o pasar por alto la navegación normal de nuestra página web, o que automáticamente pida partes de nuestra página web o que ponga en peligro las cuentas de los usuarios.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
En primer lugar, no queremos que nuestros jugadores descarguen programas de terceros de fuentes desconocidas que pueden, y lo hacen, contener ‘keyloggers’, ‘trojans’ y virus. Muchos de los jugadores han perdido sus cuentas porque han instalado un programa de robo de cuentas en su computador. Aunque el autor tenga buenas intenciones, una falla no deseada puede poner su cuenta en riesgo. Algunos de los programas supuestamente conocibles han tenido problemas anteriores. Existen casos donde el jugador deliberadamente escribe programas que parecen útiles pero en verdad le roban su contraseña.
En segundo lugar, ‘macroing’ les arruina el juego a todos. No queremos que algunos jugadores tengan una ventaja injusta y que llenen los mejores sitios de entrenamiento con ‘bots’. Este juego fue creado para ser disfrutado por humanos, no ‘bots’. En el pasado, cuando no hemos aplicado esta regla, hemos encontrado rápidamente que daña el juego, y los jugadores demandaron que tomemos medidas nuevas. Ahora la aplicamos exhaustivamente.
2. ¿Qué tipo de programas de terceros NO es aceptable?[]
Esto incluye, pero no está limitado a la siguiente lista de programas de terceros:
1. ‘Software’ que intentan comunicarse directamente con nuestros mundos. 2. ‘Software’ que monitorean, modifican o descifran las comunicaciones entre nuestras aplicaciones del juego y nuestros mundos. 3. ‘Software’ que generen una entrada a nuestras aplicaciones del juego. Esto incluye ‘software’ que automáticamente muevan el puntero del ratón o que generen clics del ratón o pulsaciones de teclas. 4. Versiones modificadas o de reemplazo de nuestras aplicaciones del juego. El uso de ingeniería inversa hacia nuestras aplicaciones del juego está estrictamente prohibido. Usar una versión modificada de las aplicaciones del juego no está permitido por ninguna razón. 5. ‘Software’ de terceros que muestran páginas/contenido de nuestro sitio(s), y que tienen características específicas (i.e. grupo de herramientas) no deben ser utilizadas para entrar a nuestro sitio al menos que el ‘software’ cumpla con todas las otras reglas, y las que están debajo:
¤ No debe alentar a que otros quebranten las reglas o que ponga en peligro a otros jugadores.
¤ No debe tener avisos o enlaces que conecten a los jugadores a otros sitios que alienten el quebrantamiento de reglas o que pongan en peligro a los jugadores.
¤ No debe automáticamente hacer peticiones repetidas de páginas/contenido de nuestro sitio o hacer que cumplan peticiones que tengan excesivamente un gran número de bandwidth de nuestro servidores (cada petición de página/contenido deber ser una respuesta directa hacia una petición del jugador en un determinado momento).
¤ No debe pasar por alto la navegación normal de nuestro sitio para los usuarios que quieran llegar a los mundos. El ‘software’ debe inicialmente dirigirlo a la página principal de nuestros sitios, y debe requerir que el jugador navegue el sitio normalmente para llegar a los mundos. El ‘software’ no debe contener o adquirir enlaces directos a nuestras aplicaciones del juego.
¤ No debe ocultar o alentar que otros oculten los avisos en nuestro sitio. Para evitar el que otros se alienten a ocultar el aviso encima del juego, el panel que muestra páginas en nuestro sitio web debe tener por lo menos 630 megapíxeles de altura (si es visto en una pantalla con una resolución superior a 800x600), y no debe ser posible cambiar el tamaño a un número menos que lo dicho, i.e. la página debe ser mostrada en una forma que el juego y el aviso se vean al mismo tiempo.
¤ No debe intentar que sea más fácil entrar a un mundo ocupado de los que no usan el ‘software’. No debe tener ninguna función que haga más fácil entrar o monitorear los mundos ocupados.
¤ Si el 'software' tiene su propio chat, separado de nuestro chat del juego, debe muy claro que este chat no es parte de nuestros juegos y que no es oficial, aprobado, o moderado por Jagex de ninguna manera. Además, este chat aún debe ser moderado (no solo por nosotros), y los moderadores no deben permitir chats que infrinjan nuestras Reglas de Conducta. Para evitar confusión con el chat oficial de nuestro juego, los moderadores de los chats externos no deben ser indicados con una corona plateada o dorada. Si el chat se basa en IRC, entonces el ‘software’ sólo debe acceder acceso a canales de IRC que cumplan los las reglas de arriba.
En cualquier caso, el uso de estos programas no es recomendado. No recomendados el uso de ningún programa de terceros, ya que es potencialmente y extremadamente peligroso. Estén consciente que hay 'software' que aseguran un programa perfecto, pero en verdad ¡le instalan un 'keylogger' en su computador y le roban su contraseña! También, deben saber que hay 'software' que son peligrosos y que no son detectados por el anti-virus que tenga. El escaneo de sus descargas es, claro, una idea genial, pero no eliminada de cien por ciento el riesgo de que sean afectados.
3. ¿A qué se refieren con 'software' o 'programa'?[]
'Software' quiere decir cualquier tipo de programa, incluyendo: 'software' que sean descargables, o 'software' basado en la web (e.g un sitio web creado para realizar una función similar con 'flash', 'java', 'javascript', y las secuencias de comando de servidores).
4. ¿Cómo funciona el nuevo sistema de detección de macro?[]
Nuestro sistema de detección de macro monitorea actividad en nuestros servidores y detecta comportamiento sospechoso. Esta evidencia es investigada por nuestro equipo de expertos quienes confirman o rechazan el análisis del sistema. Jagex no revelará los mecanismos exactos de como este sistema funciona, porque esto haría que la elusión fuese más fácil.
5. ¿Será posible que apele una suspensión por quebrantar esta regla?[]
Nuestra póliza siempre ha sido que no toleramos ninguna forma de trampa. No suspendemos cuentas ligeramente. Pruebas importantes son siempre coleccionadas antes de que tomemos alguna decisión en contra de un jugador. No revelaremos la evidencia que hemos coleccionado, ya que los tramposos quien ver la evidencia para eludir el sistema la próxima vez. Debido a que tomamos en serio a lo que quebrantan esta regla, no permitimos que los acusados apelen si han sido suspendidos por el uso de un macro. Para más información sobre apelación de delitos, visite los enlaces apropiados.
6. ¿Qué es 'AFK Training' o el entrenamiento lejos del teclado?[]
Cuando usted esté jugando, usted debe de estar en el computador. El entrenar sin estar presente en el teclado no es permitido, y usted debe cerrar su sesión cuando se va del computador.
El intercambio en la vida real[]
Los objetos del juego sólo deben ser intercambiados por otros artículos/servicios dentro del juego. El intercambio de objetos del juego por objetos o beneficios en otros juegos en línea, dinero real u otros beneficios de la vida real no es permitido.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Qué es el intercambio en la vida real?[]
El intercambio en la vida real es el término usado por la compra de servicios en la vida real con la intención de avanzar el personaje de su cuenta de Jagex. Esto incluye, pero no está limitado a: la compra de oro u objetos en RuneScape, la compra de una cuenta de RuneScape, el incremento de la experiencia de su cuenta, o completar misiones y actividades.
2. ¿Por qué tenemos esta regla en vigor?[]
Tenemos esta regla por tres razones: en primer lugar, porque no queremos que compre su éxito en RuneScape. Si permitimos esto, RuneScape se devalúa para los otros. Creemos que su estatus en la vida real no debería afectar su habilidad de ser exitoso en RuneScape. En segundo lugar, no podemos monitorear las transacciones entre jugadores fuera de RuneScape, y si los jugadores intercambian objetos por beneficios externos que no vemos, eso nos dice que parece un intercambio desequilibrado sospechoso. En tercer lugar, a menudo cuando los jugadores tratar de quebrantar esta regla y venden objetos en RuneScape por dinero real, los artículos son en realidad robados, entonces usted podría estar en problemas por recibir propiedad privada. Si usted ha comprado una cuenta de RuneScape, puede ser que el dueño recupere la cuenta de repente y notará que ha sido engañado.
3. ¿No es mi decisión lo que hago con mis objetos y cuenta?[]
No, los términos y condiciones dicen que su personaje de RuneScape, cuenta y objetos son, y siguen siendo, propiedad de Jagex.
4. He visto una cuenta en venta en EBay, ¿qué debo hacer?[]
Por favor estén seguros de que miembros del equipo de Jagex checan todos los sitios web conocidos diariamente para estar seguros de que ninguna cuenta de RuneScape sea vendida a través de esta página de subasta. Debe ser recordado que todas las cuentas de RuneScape (y objetos) permanecen siendo propiedad de Jagex en todo momento, y no dudaremos en remover cualquier objeto de RuneScape si tenemos evidencia de que se han quebrantado las reglas.
5. ¿Puedo aceptar una firma en el foro como pago por un objeto?[]
Las firmas en el foro no son objetos o servicios del juego, por lo tanto usted no puede aceptar estas firmas como pago de un objeto en RuneScape.
El comprar, vender y compartir una cuenta[]
Cada cuenta sólo debe ser usada por UNA persona. El compartir cuentas no es permitido. Usted no debe vender, transferir o prestar su account a nadie, o permitir que alguien use su cuenta, y no debe aceptar una cuenta que otra persona le ofrezca.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Tenemos esta regla por dos razones:
¤ Primeramente, muchas de las cuentas que se intercambian son cuentas que han sido robadas, por lo tanto, si usted compra la cuenta, usted le está ayudando a que se beneficien del crimen cometido y ¡alentándolos a que lo sigan haciendo!
¤ En segundo lugar, esta regla lo protege, ya que las personas que comparten cuentas corren el riesgo de perderlas, o de que esa persona infrinja las reglas de RuneScape y sea suspendida.
2. ¿Qué pasa si intercambio mi cuenta con otro jugador?[]
Esto se considera intercambio de cuentas, entonces no es permito.
3. ¿Puedo vender el ‘tiempo’ que he puesto en la cuenta?[]
No. Bajo las reglas del juego cada cuenta sólo debe ser usada por una persona. Esto aplica de por vida a esa cuenta. Para que usted pueda vender el ‘tiempo’ que ha puesto en su cuenta, usted tendría que transferir o prestar su cuenta a alguien, por lo tanto quebrantando las reglas.
4. Yo comparto mi cuenta con un amigo, ¿se permite esto?[]
No, esto no se permite. El compartir una cuenta con cualquier persona, incluyendo familiares y/o amigos, significa que usted está quebrantando una regla y esto puede causar que su cuenta sea suspendida.
5. He visto una cuenta en venta en EBay, ¿qué debo hacer?[]
Por favor estén seguros de que miembros del equipo de Jagex checan todos los sitios web conocidos diariamente para estar seguros de que ninguna cuenta de RuneScape sea vendida a través de esta página de subasta. Debe ser recordado que todas las cuentas de RuneScape (y objetos) permanecen siendo propiedad de Jagex en todo momento, y no dudaremos en remover cualquier objeto de RuneScape si tenemos evidencia de que se han quebrantado las reglas.
Múltiples sesiones de juego (multiple logging-in)[]
Usted puede crear más de una cuenta, pero si lo hace, usted no puede ingresar al juego con más de una cuenta en cualquier momento, y estas cuentas no pueden interactuar entre sí en ninguna manera. Esto incluye ‘drop trading’ [poner un objeto en el piso y después entrar en otra cuenta para recogerlo] o cualquier otro método de transferencia de objetos.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Tenemos esta regla para mantener una experiencia de juego justa. No queremos que nuestros juegos sean juegos donde todo el mundo piense que ¡necesitan usar múltiples cuentas en un momento para competir! Es mucho mejor si se agrupar con sus amigos.
2. ¿Puedo usar un programa de terceros que se entre en mi cuenta mientras yo esté en otra (y así sólo uso una cuenta)?[]
No, usted no debe usar ningún programa de terceos para obtener una ventaja injusta – véase la regla de ‘Macroing’, y el uso de ‘bots’ o programas de terceros.
3. Tengo dos cuentas. ¿Puede mi amigo entrar en una para poder intercambiar entre personajes?[]
No, esto va en contra de esta regla. No se le permite intercambiar entre dos cuentas que usted posee. También estaría quebrantando la regla de la compra, venta y compartiendo una cuenta.
4. ¿Puedo darle objetos a otro jugador desde mi cuenta para que ellos puedan intercambiar esos objetos a otra cuenta en la que yo juego?[]
No, esto está en contra de esta regla. No debe intercambiar objetos entre cuentas propias.
5. ¿Es correcto si yo intercambio objetos con alguien que vive en mi casa?[]
Sí, esto no va en contra de las Reglas de Conducta, siempre y cuando ustedes estén jugando de dos computadores diferentes con cuentas creadas individualmente por ustedes.
La explotación de un error[]
Usted no debe usar o intentar usar trucos o errores que encuentre en nuestro sistema. Todo error que usted encuentre debe ser inmediatamente reportado a Jagex usando el Apoyo al Cliente.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Hemos puesto mucho esfuerzo en balancear nuestros juegos para que sean lo más justos y divertidos posibles. Errores no deseados pueden arruinar el efecto de un juego, entonces nosotros obviamente queremos remediarlos lo más rápido posible. El abuso deliberado de un error puede desequilibrar el juego o desvaluar los esfuerzos de los jugadores, por lo tanto va contra las reglas.
2. ¿Qué debo hacer si encuentro un error por accidente? No quiero ser penalizado por descubrir un error accidentalmente.[]
Mientras que usted reporte el error inmediatamente, no le diga a nadie hasta que lo arreglemos, y no use el error de nuevo, entonces usted NO estará en problemas. En efecto, estaremos agradecidos. Si usted nos no avisa, o si lo usa otra vez deliberadamente, entonces usted estaría quebrantando la regla.
3. ¿Cómo reporto un error?[]
Usted puede reportar un error yendo a la página principal, usando el enlace de ‘Help’ [Ayuda] y dándole un clic donde dice “Submit a Bug Report” [Enviar un reporte de error].
Cuando esté llenando el reporte, asegúrese de incluir todos los detales que pueda. Esto nos ayudará a encontrar y remediar el error lo más rápido posible. Después que usted llene la forma, el reporte será enviado a un personal de Jagex para que lo investigue. Por favor tenga en cuenta que Jagex no premia a los jugadores que reportar errores.
4. ¿Hay algunos trucos para los juegos de Jagex?[]
No existen códigos de trucos para ninguno de nuestros juegos ni tenemos la intención de introducirlos. Toda ganancia debe ser justa; cualquier uso de trucos o errores, o el intento de descubrir la existencia de algún truco o error, es una directa violación de nuestras Reglas de Conducta.
La suplantación del personal de Jagex[]
Usted no debe intentar suplantar el personal de Jagex de ninguna manera por cualquier razón.
El personal de Jagex tiene una corona dorada adjunta al nombre cuando hablan en el juego. Cualquier persona que no tenga esta corona dorada no es un personal de Jagex. Esto aplica para todo tipo de chat, ya sea privado o público.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Tenemos esta regla en vigor para que los jugadores puedan identificar el personal de Jagex y para asegurar que los jugadores tengan confianza al preguntarle algo a nuestro personal.
2. Alguien está diciendo que trabaja para Jagex y me preguntó por mi contraseña. ¿Se la debo dar?[]
Hay tres maneras de reconocer el personal de Jagex:
¤ Siempre tienen una corona dorada adjunta a su nombre. ¤ Nunca le preguntarán por contraseñas. ¤ Nunca se pondrán en contacte con ustedes en el juego para hablar sobre su cuenta.
No tenemos personal ‘oculto’, no necesitamos saber su contraseña para checar su cuenta, y sólo nos comunicamos con los jugadores vía su mensajería (Message Centre).
Si usted ve que alguien está tratando de suplantar el personal de Jagex o cualquier otro jugador, seria genial que usaran el botón de ‘Reporte de Abuso’ localizado debajo de la pantalla del juego siguiendo lo que le pide el reporte. Así podremos tomar las medidas necesarias.
3. Si el personal de Jagex tiene corona dorada, ¿quiénes son esos jugadores con una corona plateada?[]
Esos jugadores con coronas plateadas son los moderadores del juego (Player Moderators/P-Mods). Cualquier jugador que no tenga esta corona NO es un moderador del juego. Para más información, busque el artículo titulado “Player Moderators” en la página principal.
La estafa de contraseña, cuenta, número personal del banco o de objetos[]
El preguntar o tratar de persuadir a otro jugador para que le provea su contraseña o número personal del banco por cualquier razón está en contra de nuestras reglas y no será tolerado. Usted no debe estafar o engañar otros jugadores. El mentir con el fin de beneficiarse y engañar a otros jugadores no va con el espíritu del juego.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Esta regla existe para proteger las cuentas de nuestros jugadores. Aunque usted quisiera solamente coger prestada la cuenta, obviamente no podemos diferenciar entre esta acción y un jugador malicioso. El preguntar por la contraseña de otro jugador se tratará muy gravemente.
2. ¿Qué pasa si traté de conseguir una contraseña pero no fue posible? ¿He quebrantado la regla?[]
Sí, usted ha quebrantado la regla – aunque usted no pudo conseguir la contraseña esto resultará en la introducción de una ofensa en su cuenta. ¡Usted no debe tratar de preguntar por la contraseña de otro!
3. ¿Qué pasa si lo digo en un idioma diferente?[]
Las reglas aplican igualmente para todas las lenguas, por lo tanto estaría quebrantando las reglas.
4. Alguien me ha preguntado por información personal como el número personal del banco. ¿Es correcto si se los doy?[]
El preguntarle a alguien por el número personal del banco es tan serio como preguntarle por la contraseña. Esto les permite a otros jugadores que entren a su banco. Bajo ninguna circunstancia debe usted divulgar su contraseña, número personal del banco o cualquier otra información personal de su cuenta.
5. ¿Qué significa “la estafa de objetos”?[]
La estafa de objetos significa engañar a otro durante un intercambio. El mentir con el fin de beneficiarse y engañar a otros jugadores no va con el espíritu del juego y no será tolerado.
6. ¿Es una estafa si digo que un objeto es raro cuando no lo es?[]
Sí.
7. ¿Es una estafa si cambio objetos en el último segundo cuando estoy intercambio con alguien con el fin de que el jugador no se dé cuenta?[]
Sí.
El bloqueo de avisos[]
Usted no debe deliberadamente bloquear u ocultar los avisos que aparecen encima de la versión gratis del juego. Si usted tiene un ‘software’ designado para bloquear los ávidos, por favor evite que el programa bloquee nuestros avisos. Los avisos encima del juego gratis nos permiten que el juego se mantenga gratis, después de todo.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Los avisos que son mostrados en la versión gratis del juego nos permiten mantener el juego gratis para esa comunidad. Los patrocinadores que presentan sus avisos son los que pagan por la versión gratis. Por favor no los bloqueen.
2. ¿Qué hago si encuentro un aviso ofensivo?[]
Si usted cree que el aviso es ofensivo, por favor haga un clic al signo de interrogación que se encuentra a la derecha de la parte baja del aviso. Esta nueva ventaja le explicará las instrucciones de como reportar el aviso.
Desde que recibamos el reporte, podremos investigar el aviso en cuestión; lo último que queremos es que los avisos ofendan a nuestros jugadores.
3. ¿Qué pasa si los avisos ponen lento mi computador?[]
Si usted nota que el aviso está poniendo su computador a correr lento, por favor haga un clic al signo de interrogación que se encuentra a la derecha de la parte baja del aviso. Esta nueva ventaja le explicará las instrucciones de como reportar el aviso.
Juegos de azar no-oficiales organizados por jugadores[]
Usted no debe promocionar, organizar, promover o participar en cualquier juego de azar no oficial organizado por jugadores donde se apueste dinero o artículos del juego a cambio de un resultado aleatorio en alguna actividad del juego. Esto incluye, mas no está limitado a, todo tipo de juego de azar donde los jugadores intercambien cantidades de dinero o artículos del juego con la expectativa de que conseguirán dinero o artículos del juego a cambio, basado en el resultado de un juego de azar o alguna actividad similar.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Esta regla fue creada para proteger a personas que han trabajado por sus riquezas en el juego y asegurar que no caigan víctimas de estafas por inescrupulosos jugadores cuyo objetivo es hacer dinero en el juego a expensas de otros. Aún si un jugador no tiene intenciones de completar la transacción prometida, es muy común el hecho de que las reglas de los juegos de azar no fueron muy claras, o que el juego de azar jugado no sea muy justo y demasiado beneficioso en favor de un lado particular. Adicionalmente, aquellos jugadores que promueven y ofrecen tratos confiables a menudo 'spammean' haciendo difícil para los otros jugadores disfrutar la experiencia social del juego, hacer transacciones legítimas y disfrutar las áreas comerciales concurridas del juego.
Alentar a otros a quebrantar las normas[]
Usted no debe motivar o ayudar a otros jugadores a quebrantar las Reglas de Conducta.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
La razón es obvia. El motivar o ayudar a otros a quebrantar las reglas es tan malo como quebrantarlas usted mismo y por lo tanto, cualquier persona que lo haga será tratado como si estuviera quebrantando la regla.
2. ¿Qué significa “el alentar a otros a quebrantar las reglas”?[]
Ejemplos de alentar a otros a quebrantar cualquier regla de las Reglas de Conducta incluyen:
1. Intentar de convencer a otros jugadores que las Reglas de Conductas son diferente de lo que en realidad son. 2. Tratar de conseguir una reacción de un jugador al usar un lenguaje ofensivo hacia ellos. 3. Crear, disturbar o publicar cualquier programa de terceros que quebranten la regla de ‘software’ de terceros. 4. Publicar o enlazar a jugadores a páginas de intercambio en la vida real. 5. Motivar a otros a abusar errores – cualquier error que encuentren debe ser reportado inmediatamente a Jagex. 6. Publicar sitios donde el uso de comportamiento inapropiado es tolerado. 7. …hay muchos más ejemplos; básicamente, cualquier cosa que aliente a alguien a quebrantar una regla.
Respeto[]
Los jugadores y Jagex tienen derecho al respeto por otros miembros de la comunidad. Con esto en mente, el siguiente comportamiento es inaceptable:
• Lenguaje o comportamiento indebido • Cualquier tipo de discriminación; ya que sea afiliado la raza de otra persona, nacionalidad, sexo, orientación sexual o creencias religiosas • Solicitación • El amenazar a otra persona, o intimidación de cualquier tipo • El uso de lenguaje obsceno o inapropiado • Incluir mensajes no deseados, o comportamiento disruptivo • El uso indebido de los foros
Lenguaje o comportamiento indebido[]
Usted no debe usar ningún lenguaje que pueda ser considerado ofensivo, racista, obsceno o de otra manera inapropiado. Esto incluye el decir malas palabras. Usted no debe crear una cuenta con un nombre ofensivo o inapropiado.
Si usted es el blanco de serios abusos como el recibir comentarios racistas, acosos o lenguaje obsceno o vulgar, por favor reporte a la persona usando el botón de ‘Reporte de Abuse’ que se encuentra debajo de la pantalla de todos nuestros juegos.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Tenemos esta regla para mantener un ambiente agradable en nuestros juegos. Para muchas personas, no es divertido jugar si hay alguna persona que está siendo ruda u ofensiva, entonces por favor considere a otros cuando estén chateando. También, recuerde que no todos los que juegan tienen la misma edad que usted o el mismo antecedente, entonces pueden ofenderse o enojarse aún más de lo que usted espera.
2. ¿Qué quiere decir usted con el lenguaje ofensivo o inapropiado?[]
Esto incluye (pero no está limitado a): la discusión de drogas recreativas, el lenguaje sexualmente explicito, la solicitación, el racismo o cualquier perjuicio, la amenaza, el chantaje o decir malas palabras. Todo se trata de sentido común – trate de no decir nada que alguien pueda considerar ofensivo.
3. ¿Está correcto si pregunto por un novio o novia en el juego?[]
No, esto es solicitación y no es permitido en totalidad. Esto es para asegurar la seguridad de todos los jugadores.
4. ¿Qué paso si digo una palabra con falta de ortografía para ofender a otros? ¿Está bien?[]
No, por favor no haga esto. De hecho, si usted trata de evadir nuestro censor para evitar que haga su trabajo, es aún peor.
5. Me han llamado un ‘noob’. ¿Es esta palabra ofensiva? ¿Debo reportar al jugador?[]
Esta palabra es usada por otros jugadores en los juegos de línea. No deben preocuparse ya que significa ‘nuevo jugador’. Cada jugador tiene que ser un ‘noob’ en algún momento. Lo mejor que usted puede hacer es ignorar el comentario.
6. ¿Qué significa llenar la ventana de chat con mensajes no deseados?[]
Esto significa llenar la ventana de chat con texto innecesario. Esto es un delito y es disruptivo e injusto hacia otros jugadores ya que dificulta la comunicación e intercambio entre ellos.
El uso indebido de los foros[]
Usted no debe utilizar nuestros foros indebidamente. El Código de Conducta (enlazado encima de los foros) detalla claramente lo que es aceptable o no.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Tenemos esta regla para mantener un ambiente amistoso y divertido en los foros. El propósito principal de los foros es que los jugadores se ayuden entre sí. Puede ser que hablen o intercambien pero siempre en un lugar seguro.
2. ¿Qué no se tolera en los foros?[]
El Código de Conducta detalla claramente lo que es aceptable o no en los foros. También, encontrarán algunos temas enlazados encima de cada foro que explica los aspectos de las reglas de foro.
3. ¿Puedo publicar mi sitio web de clan en los foros o en el juego?[]
Está en contra de nuestras reglas que alguien publique un sitio web en los foros o en el juego. Como tal, si usted incluye un enlace externo de su propio clan, podría ser suspendido. Entendemos que esto pueda causar alguna inconveniencia, pero por favor tenga en cuenta que esta regla está en vigor para que sea imposible que alguien envié a otro a una página de estafa.
Seguridad[]
Es de suma importancia que la seguridad personal de nuestros jugadores no se vea amenazada mientras juegan RuneScape. Con esto en mente, el siguiente comportamiento no es aceptable:
• El preguntar o proveer información de contacto como nombres completos, edades, correo electrónico o postal, números telefónicos o detalles de banco • El preguntar o proveer información personal • El publicar otros sitios web
El preguntar o proveer información personal[]
Para la privacidad y seguridad de nuestros jugadores, usted no debe preguntar por información personal como nombre completo, correo electrónico, nombre de mensajería instantánea, número de teléfono o la dirección de su casa/escuela o edad. Usted tampoco debe divulgar ninguna información personal de nadie (incluyendo la suya) en el juego o en los foros.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Tenemos esta regla proteger su privacidad y asegurar su seguridad. No sólo es afecta la seguridad de su cuenta el divulgar información personal (ya que esta información puede ser usada para hacer una apelación falsa de su cuenta), pero también es peligroso que otras persona sepan su información personal por el Internet.
Recuerde que usted no conoce a estas personas en la vida real. No es que sean malas personas pero es mejor estar seguros al mantener una distancia de las personas que conoce por el Internet.
2. ¿Qué incluyen los datos personales?[]
Los datos personales incluyen nombre completo, correo electrónico, nombre de mensajería instantánea, número de teléfono o la dirección de su casa/escuela o edad.
3. ¿Está correcto si le pregunto a mi amigo por su dirección?[]
Está en contra de las reglas el preguntar por información personal. No recomendamos que pregunte por información personal como una medida de seguridad. Recuerde que usted conocerá muchas personas entonces manténgase asegurado en el juego y de leer el artículo titulado “Play Safely and Responsibly Guide”.
El publicar otros sitios web[]
No es permitido que publique otros sitios web en nuestros juegos o foros. Esto incluye publicar cualquier página web o producto y ninguna dirección de página web es permitida.
Preguntas relacionadas:[]
Debajo encontrará algunas preguntas que pueden ayudarle a entender y respetar esta regla:
1. ¿Por qué tenemos esta regla?[]
Algunos enlaces pueden ser peligrosos ya que pueden tener un ‘keylogger’ que será instalado en su computador para robarle su información y después su cuenta. Hemos tomado esta precaución de que ningún sitio web externo se pueda publicar en los foros o en el juego para protegerlo a usted y su computador.
2. ¿Esto incluye nombres de mensajería y canales de IRC?[]
Sí. Estos no son permitidos.
3. ¿Esta regla incluye el dar la página web de mi clan?[]
Usted no debe publicar ningún enlace de su página de clan, ya que no tenemos los recursos requerimos para verificar que todo sitio web es seguro y usted puede poner su cuenta es riesgo de ser silenciada. Tenemos una lista de sitios fan que se pueden publicar en el juego y en los foros, y usted puede ver la lista al visitar nuestros foros y dirigirse al foro de “Community Home” en los foros de inglés y ver el tema titulado “Fansite Support Information”.
4. ¿Tiene usted algunas condiciones que los sitios de fan tienen que seguir?[]
Sí, tenemos. Por favor lea debajo:
1. La página debe acatarse a nuestros Términos y Condiciones. 2. La página no debe promocionar ninguna actividad que esté en contra de nuestras Reglas de Conducta.ç 3. La página no debe publicar un artículo, texto o imágenes de nuestras páginas sin permiso. Si le damos permiso, deber darnos créditos en su página y citarnos. 4. La página no debe enlazar o promover ninguna página de adultos, o páginas que choquen con los intereses de Jagex. 5. La página no debe promover ningún sitio web o información que proporcione o apoye el robo de cuenta, la piratería de ‘software’ o alguna otra actividad ilegal.